Icône Svensk-Pechersk 
de la Mère de Dieu 
peinte par Saint Alypius 
de Pechersk
 
 
 
 

16 mai - 03 mai

 
 
L'Icône de Svensk-Pechersk de la Mère de Dieu a été peinte par Saint Alypius de Pechersk (+1114) Sur l'icône est peinte la Mère de Dieu, assise sur un trône, et sur Ses genoux est le Divin Enfant. Du côté droit du trône se tient Saint Théodose, et sur le gauche saint Antoine de Pechersk. Elle fut au monastère de Kievo-Pechersk jusqu'en 1228, où elle fut glorifiée par des miracles. En 1288 elle fut transférée au monastère de Bryansk-Svensk, ainsi appelé en l'honneur de la Dormition de la Très Sainte Mère de Dieu, en accord avec l'image. Le prince de Chernigov, Roman Mikhailovich, alors à Bryansk, tomba aveugle. Entendant parler des miracles accomplis à travers l'icône de Saint Alypius, le prince envoya un courrier au monastère avec une demande pour lui envoyer l'icône à Bryansk pour le guérir. Ils envoyèrent l'icône accompagnée d'un prêtre le long de la rivière Desna. Pendant le temps de navigation, le bateau s'amarra sur la rive droite de la rivière Svena. Après avoir logé pour la nuit ils rejoignirent le bateau pour prier devant l'icône, mais ils ne la trouvèrent pas, mais l'aperçurent sur une colline en face de la rivière Svena. L'icône se trouvait sur un chêne parmi les branches. Les nouvelles de ceci parvinrent au prince Roman, et l'amenèrent à pied à l'icône. 
Le prince pria avec ferveur devant l'icône et promis de construire un monastère en ce lieu, lui accordant toute la terre qu'on pouvait voir du haut de cette colline. Après la prière le prince retrouva la vue. Au début il vit le trottoir, les objets alors proches, et finalement tous les environs. Ayant fait une clôture pour l'icône, le prince fit célébrer un Molieben [office d'action de grâce et d'intercession], et alors tous ceux qui étaient rassemblés posèrent les fondations pour une église en bois en l'honneur de la Dormition de la Très Sainte Mère de Dieu. L'arbre sur lequel l'icône avait reposé fut découpé et utilisé comme bois pour les autres icônes. Le jour de Fête de l'Icône de Svensk de la Mère de Dieu a été établi au 3 mai. L'icône a été glorifiée par la guérison d'aveugles, de démoniaques, et protégea des ennemis.